DigitalGunfire.com
May 22, 2012, 07:19:55 am *
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
News: Welcome to the new Digital Gunfire forum!
 
   Home   Help Search Gallery Login Register  
Pages: [1]   Go Down
  Print  
Author Topic: eisbrecher "schwarze witwe" - translation of lyrics  (Read 1135 times)
creepster
Don't Take It Personally
SUBSCRIBER
Binary Assassin
******

Karma: 42
Offline Offline

Posts: 690


mess with the best - die like the rest


View Profile
« on: March 05, 2011, 11:55:39 pm »

i listened to the song while driving into the city and though it'd be a good idea to post some lyric translations
gave me something to do as well *lol*

so here goes:


evil girl
have no mercy with me
let me feel your whip
and i will be grateful -
tonight

black goddess
let me be your sacrificial animal
do what you want with me
i will forgive you everything -
tonight

kiss me, black widow
have no mercy with me tonight
devour me, black widow
come and feel me
i want to touch you

black widow
tear my heart out of my chest
bend down into my lap
let me die/burst from lust -
tonight

no rescue
i already carry your poison within me
all my vitality
sinks in the abyss of greed -
tonight
Logged

Theory is when you know everything and nothing works.
Practice is when things work, and no one knows why.
Here we combine theory and practice.
Nothing works and no one knows why.

modified, taken from bash.org
faelaenx
part time cosmological avatar and possible high functioning sociopath
SUBSCRIBER
Cybernetic Dragoon
******

Karma: 10
Offline Offline

Posts: 302


R.eality I.s P.erception


View Profile
« Reply #1 on: March 06, 2011, 01:25:55 am »

That just made me randy ;P
Logged

i can only please one person a day. Today is NOT your day. Tomorrow is not looking good either...
creepster
Don't Take It Personally
SUBSCRIBER
Binary Assassin
******

Karma: 42
Offline Offline

Posts: 690


mess with the best - die like the rest


View Profile
« Reply #2 on: March 06, 2011, 08:59:37 am »

That just made me randy ;P

does not take a whole lot, does it?
q=
Logged

Theory is when you know everything and nothing works.
Practice is when things work, and no one knows why.
Here we combine theory and practice.
Nothing works and no one knows why.

modified, taken from bash.org
Hunter J7
alias. Nexus 6
SUBSCRIBER
Cybernetic Grunt
******

Karma: 10
Offline Offline

Posts: 165


Bailout Check


View Profile
« Reply #3 on: March 09, 2011, 05:21:20 pm »

Not only is the translatinon worth reading every word.  But just the fact that you did it is the cool essence of this unique counsel of individuals.  This genre of music and the subjects who are interested in it.  One of the reasons why we are hear, here, hear...........
Logged

NOW I HAVE TO RUN BEFORE THE STORM,  I'LL  FIND MY OWN WAY.
Pages: [1]   Go Up
  Print  
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.15 | SMF © 2011, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Page created in 0.034 seconds with 17 queries.
anything